Drake Maye's Patriots topple the Bills 23‑20 at Highmark Stadium, ending Buffalo's home streak and leaving the NFL with no unbeaten teams.